华盛顿琐记|DC终于赶走了令人头疼的烂房客!
坚妮 | 2021年01月21日
华盛顿DC,我在这个城市工作生活的时间比我在任何一个地方都要长,林肯纪念堂对着华盛顿纪念碑的reflection pool 是我中午从办公室出来和同事散步的地方;河对面的国家公墓是夏天带着刚会乱跑的儿子散步的公园;前面的各种博物馆是多个冬天最好的去处。911那天为末日来到眼前无法赶到幼小的孩子身边曾心碎,接着就是活在碳俎病毒邮件投放国会(那天刚好去了参院)和冷枪手带来的恐惧中。不知不觉,这个城市在
华盛顿琐记 | 弹劾川普的呼声在升级
坚妮 | 2021年01月10日
随着各州开始逮捕那些星期三冲击国会的滋事者,弹劾川普的呼声越来越高。支持星期一以煽动暴乱罪名弹劾的国会众院民主党议员人数已经增加到185人,也开始有共和党议员表示会考虑。 宾夕法尼亚州的共和党参议员Toomey在今天接受狐狸台(Fox)采访时说,他相信川普上一周的行为已经达到被弹劾的地步,他不再适合留在位置上。尼布拉斯州的参议员Sasse是一向对川普持批评态度的共和党人,他也说会考虑弹劾。
弹劾川普和取消推特账户,哪个更悲惨?
坚妮 | 2021年01月09日
国会众院议长南西佩罗西美东时间星期五傍晚宣布,如果川普不在周末辞职,民主党下周会启动紧急程序,包括弹劾和启动宪法修正案第25条剥夺川普的总统权力。 佩罗西和民主党将用川普“发动暴乱”和“选举作弊”(打电话给乔治亚州州务卿要求对方为他作弊)为理由取消川普的总统权力。目前他们还没有决定是采用弹劾还是启动宪法修正案的办法。如果启动宪法修正案,将由国会提出动议讨论通过。如果采取弹劾程序,将与2019年的弹
从《飘》到决定美国参议院命运的乔治亚州选举
坚妮 | 2021年01月07日
估计很多人看过美国电影《乱世佳人》,却没有读过原文《飘》这部小说。1939年上映的《乱世佳人》,票房经受了百多年考验,在1998年被美国电影协会列入20世纪最伟大的100部电影之前第四名。然而,只有读过小说才知道,这部以美国南北战争为背景的长篇小说,实际上是从南方奴隶主的立场,描述了南方人为捍卫自己的家园和权力(拥有和使用黑奴耕种生产棉花)的抗争。如果电影没有将小说非常鲜明的政治立场淡化,突出贯穿
华盛顿琐记 | 美国国会的陷落
美国首都国会山庄今天被暴徒冲入,国会正在进行的会议被打断,议员们紧急疏散撤离。一个女人在国会大厦内中枪,几小时后在医院里去世。自1812年英国军队冲入美国国会以来,这是第一次发生美国国会被美国人袭击破坏。首都市长宣布晚上六点到第二天早上全城戒严。 坐到副总统位置上的川粉 爬到国会大厅名人雕像上的川粉 突破警戒线拥入国会的川粉 今天是国会对各州总统选举结果认证,国会本身没有否决各州选举结果的权力,只
尼克松的“南方战略”和“黑色恐怖”走到了历史转折点
坚妮 | 2020年07月08日
我记得刚到美国在语言学校学习英文的时候,我写过一段赞美尼克松的短句,说如果不是他打开了美国向中国开放的国门,我没有可能到纽约来学习。我的英文老师夏玛是位在美国出生的印度后裔,她说尼克松没有干过什么好事,在我们美国人眼里可不是个好人,所以他被弹劾辞职下台了。 在民主选举政治里,政客靠选民投票上台,为拉拢选民,也会利用选民心理来到达自己政治目的,与独裁政治的区别,就是民主政治体制里的政客受到多重机制的
华盛顿琐记|白总统、黑市长、红衣教皇和黄种人
坚妮 | 2020年06月03日
美国各大城市的和平示威游行继续进行,也不断被抢劫和暴乱劫持,首都华盛顿哥伦比亚特区市长鲍瑟和总统干上了。事因昨天晚上戒严前一个小时,警察和国民警卫队为了给川普总统进入教堂开路,向白宫拉菲亚公园的示威人群发射橡皮子弹和催泪弹。今天市长发怒了,说“在示威队伍没有违反戒严令或者有任何违法行为的情况下对他们那样做是不合适的!”“凭什么联邦当局认为他们可以为那个目的(总统在教堂门口照相)去清理道路?”她说她
华盛顿琐记|看不到希望的人群
坚妮 | 2020年06月02日
连日来,美国好几个城市发生暴动,商店被抢劫烧毁,原来因为黑人佛洛依德被警察压在脖子窒息致死而引发的示威游行,已经转化成警民冲突和暴乱。我们华盛顿首都星期六原来和平进行的示威游行,也被人冲乱队伍,警察逮捕多人,市区今晚七点开始连续两晚戒严。西雅图市区发生白人以阻止抢劫为名持枪进城镇压,警察反过来要对付他们。我们还从主流媒体电视和社交媒体渠道看见混杂在抢劫人群里有不少年轻白人,社交媒体上人们的看法
华盛顿琐记|告别阴谋论——与丹告别
坚妮 | 2020年05月27日
上周有国内朋友突然问我有无自己认识的人感染或者去世,我想想还真没有。我写了纪念於梨华的博文,她是患新冠去世的,但是我跟她既无私交也无个人联系,所有关于她的消息,都是二手。朋友说,现在网上有人讲,美国根本就没有死那么多人,因为美国华人身边都没有人感染去世,媒体宣传的都是阴谋。 说这种阴谋论的人,别说是对美国的媒体和公民社会结构不了解,要制造一百多万人感染十万人死亡的假像,哪个政府或者集团有如
华盛顿琐记|国殇节的国殇
坚妮 | 2020年05月23日
五月最后一个周末是为美国的国殇节(Memorial Day)。我来美几十年,从来没有对此节日深究过,在纽约留学的年代,此节日和我无半毛钱关系,所以全无印象纽约人是如何过国殇节。还是来到美国首都生活之后,因为每个国殇节都要听退伍军人震天动地的摩托车队进城游行,无论是住在城里,还是后来搬到城外,国殇节于我,开始时等于退伍军人节。 退伍军人的国殇节游行完全是他们自己的组织活动,成群结队的壮汉,黑衣黑裤,
坚妮华盛顿琐记|疫情带走了於梨华
坚妮 | 2020年05月10日
今次疫情,全世界死亡二十多万人里, 我只认识一个,这辈子只和她见过一面,说过不超过一句话;她九十高龄,睡眠里走得很安详,没有遗憾。但是她的离去,让我几天神不守舍,饭食无味。 前几年,在一个聚会上,我看到她,没有想到她就住在我们这一带,我跟她说,我当年是读着你的《又见棕榈又见棕榈》出国的。恐怕很多人都这麽跟她说过,她啊了一声,没有问什么,我也就没有再继续和她说话。 其实我当时很想告诉她,
华盛顿琐记|复古的日子和空荡荡的首都
坚妮 | 2020年05月07日
疫情强迫人居家隔离两个月,从开始的紧张筹备,到中间的慢慢适应,到现在,忽然发现了一种复古的日子,晨起扫洒庭院,浇花淋菜,虽然不是悠然见南山,也不锄禾日当午,紧张了几十年追赶现代化的步子,遽然刹车,长坐窗前,时间像门外春天的花瓣,纷纷扬扬回落到手心,每一片,都可以是一篇散文,一个短篇,一部长篇,一幅水墨,一张油画。。。我应该先捻起哪一片?画写意,还是工笔,抽象,还是写生?翻开尘封的相簿,岁月,生活,
华盛顿琐记|来助选的病毒?
坚妮 | 2020年05月02日
今天,美国被新冠病毒感染的人数已经过百万,死亡人数6万4千。全球3百30万人感染,死亡23万8千。西班牙今天第一次感染人数没有增加,纽约的感染上升率也只有1%,美国各州的感染人数上升率基本上都降到一位数,似乎感染的高峰已经过去。美国媒体的注意力,开始转移到各州是如何逐步开放隔离,担心在对新冠病毒没有足够的了解和治疗手段的情况下,开放是否会带来第二波的感染和死亡。 确实,从武汉发现疫情到现在
华盛顿琐记|《国会台阶》今夏新剧目
坚妮 | 2020年04月26日
4月25日,星期六早上,美国感染人数紧逼一百万,死亡5万3,纽约感染仍然上升了7%,当天有1万8千人感染,总死亡人数2 万2千人。全球近3百万人感染,20万人死亡。 如此悲情惨痛时刻,我们美国人却蒙总统恩赐,开心片刻,享受了一场相声闹剧。今年夏天如果首都里根中心的《国会台阶》继续上演,我相信导演会把这两天发生的剧情编入节目。 时间,星期四晚,地点,白宫新闻发布会 出场:美国总统和博
华盛顿琐记|疫情下读书:了解美国黑人历史的必读书
坚妮 | 2020年04月24日
今天是世界读书日,因为今天美国第一位黑人总统开腔批评川普总统的抗疫领导力,也因为我已经满耳朵听够美国华人对美国黑人的批评,我想借此机会博客两句。 最近老有两、三个读者要我“公平”“中允”,只报道我在美国看见的,别表露我的意见 --其实是不要我对现行政治发表我的意见。我说,man,这是博客,我在美国对政客爱说什么说什么,fuck censorship !(XX言论审查) 美国不少华人喜欢拿美国黑人跟
华盛顿琐记|猜猜谁会是替罪羊
坚妮 | 2020年04月23日
华尔街日报今天有一篇关于美国政府如何耽误了应对疫情时机的报道,这篇报道行文曲转峰徊,含义隐晦,我来回读了几遍,得出的结论是白宫推出了第一头替罪羊,但是这只羊值不值得斩首示众,以平民愤呢? 该篇报道把他们对白宫和内阁行政官员的采访按顺序列举如下: - 1月28日阿扎尔回答记者说病毒不会影响人们日常生活,政府已经在积极行动; - 卫生和人类安全部部长阿扎尔1月29号(发现美国第一桩感染案例8天后)告诉
华盛顿琐记|解除居家隔离与今年的美国总统选举
坚妮 | 2020年04月21日
我的老友记马丁是南方人,铁杆共和党,认识他二十多年,他从来回避跟我讨论南北战争,每次选举,我们的选择一定是南辕北辙。在美国这些年我学会尊重别人的宗教信仰和政治取向,道不合不等于不可以做朋友——只要朋友是有诚信之人,而且通过和各种宗教信仰和政治信念的人交朋友,我能了解美国社会是由一些什么人组成。 这几天美国人乱得很,乱到不合逻辑,所以我打电话给马丁,想听听另一方的看法。 我说,老马丁呀,我真真个闹不
华盛顿琐记|保护我们的社区
坚妮 | 2020年04月18日
我的川粉朋友不喜欢我批评美国政府和总统,要我少介绍美国政治情况,多谈自己每天看到的事情。我每天关在家里,除了看新闻读报纸,就是看窗户外花开花落,剩下就是看自己的脚趾头。美国的媒体眼睛专门盯着政府,我通过他们的眼睛,自然也盯着政府,不转摘他们的报导(我也没有可能自己去采访),就无话可说了。至少我看英文原文,不会有目的地错误翻译,曲解原意。我看到昨天总统对我们州和其它两个州的人持枪到州府门口抗议居家隔
华盛顿琐记|疫情下的权力斗争和民生
坚妮 | 2020年04月15日
今天一早看新闻,有意思:川普总统突然说他有完全的权力解除各州的隔离禁令。这位之前说下隔离命令是各州权力的老兄,怎么突然改口了?到现在南达科他州的共和党女州长还在坚持说总统认为不需要隔离,不肯下隔离令,这弯咋转地? 原来是东西海岸十个州的州长昨天采取联合行动,东部的七个州,西部的三个州搭帮(pack)结伙联手对抗疫情,他们说解不解禁由他们说了算。总统威胁说如果哪个州长不听他的,就要准备下台(run
华盛顿琐记|复活节的好消息
坚妮 | 2020年04月12日
媒体这次比较聪明,不直接追问总统为什么这么说,反过来去问周边相关的人。比如福西医生
坚妮
28篇文章 1510天前更新
作家、翻译